意味絶ち 塵へと帰せ

◇道標 cosmotan.lofter.com/post/1d0335d4_1cce41c0c

モノクロボイス 歌词翻译

Monochrome Voice

曲・絵・動画:cosMo@暴走P

歌:初音ミク・GUMI

译:柊泠


「『诸君!!我们将!!用这首歌!!用这歌声!!!!在这世界掀起变革!!』」

「『将一切! 毁灭吧!』」



欲望将会

乘着我们的歌声蔓延开来

恸哭将会

借着我们的歌声飞速传染


「『现在正是时候!』」


扩散・扩大・感染・侵食

永别了仅存的善意与伦理

冒渎・忘却・挑衅・煽动

欢迎来到昏聩腐烂的世界


「来啊」

『来吧』


「『将救济之歌——』」


用<最大功率>放出


破坏的音调

颠覆常理 带来救济


「『钟声响过了吗!?』」

「『正义拯救你们了吗!?』」


无需徒有其表的漂亮话 你只需听

我们的话语就够了


   「HATE(厌恶)」

    『PAIN(痛苦)』

  「RUIN(破灭)」

     『DESTROY(摧毁)』

 「COLLAPSE(崩溃)」

      『SACRIFICE(牺牲)』

「DESIRE(欲望)」

       『MADNESS(疯狂)』


「将欲望 燃起并赞美吧!」

『将感情献上 发誓吧!』

「将邪恶作为教义吧!」

『将谱面的试炼粉碎吧!』 


当那歌声响起之时 世界将会失去秩序


将被遗弃的声音拾起 代替「在这里的人」

大声将其喊出 我们所收集的正是这种声音


「Monochrome Voice」

(Anti the ‘FAKE’ HOLiC)

评论
热度(1)
© 瓦落多堂。 | Powered by LOFTER