意味絶ち 塵へと帰せ

◇道標 cosmotan.lofter.com/post/1d0335d4_1cce41c0c

A.I. 歌詞翻譯

A.I.

作詞·作曲 cosMo@暴走P

唄:初音ミク

譯:柊泠


在淺睡中 好像聽到了

輕柔的♪(Melody)


一睜開眼 那張看慣了的臉便映入眼簾

你的微笑 與往常一樣 讓人欣喜


在這裡 是如此的溫暖

不知怎麼 眼淚似乎也快要流出來

觸碰到 令人愉快的 你的溫柔

就能讓我變得幸福



「痛苦」和吱吱呀呀的♪(声音)

但是 你輕飄飄的聲音 讓我的心變的輕盈


就算悲傷的雨 滴滴答答 讓心變的憂鬱

你的微笑 也能讓陰天變成彩虹


在這裡 是如此的溫暖

不知怎麼 眼淚似乎也快要流出來

令人愉快的 你的溫度

無論何時 都能感覺得到



在這裡 是如此的溫暖

不知怎麼 眼淚似乎也快要流出來

觸碰到 令人愉快的 你的溫柔

就能讓我變得幸福



※吱吱呀呀的聲音:老舊、損壞的東西發出的吱呀聲

评论
© 瓦落多堂。 | Powered by LOFTER