歌词已有网翻，所以只翻了设定。
nico附带解说文件（文：GAiA）
译：柊泠
在精灵Akarinokami加护的繁荣都市旁边有一座森林
里面有一位会生出紫黑雾气的魔物之王，若人类吸入过多这种烟雾就会失去理性，点燃猜疑和争端。
王虽然本身有着温柔的心，但因为会生出毒雾而被人类恐惧着。
有一天，王在森林入口附近发现了一个小孩子。
她奇迹般地在雾中也能保持着正气，似乎是因为这个体质而被当作异端扔掉了。
于是王就把她带回去抚养，起名「mimaya」。孩子成长为了一个有着浅紫色的瞳孔和银发的美丽少女。
但是对于魔物来说，人类的外貌才是异形。所以除了王以外，森林里的住民都不知道怎么接近少女。
一个个都与少女保持着距离，于是少女总是孤独一人。
王看到少女除了自己以外都没有可以说话的人的寂寞的样子，
于是断定她不應該在這裡生活，消除了会引起她的乡愁的关于这座森林的记忆，
将她带到了靠近人类的地方，自己则消失在了森林的深处。
因为少女的离去王开始常常悲叹，就好像与此呼应一样，雾开始向外面的世界扩散。
都市面临着史上最大的危机。
就算有着精灵的力量，但仍未能完全阻止狂乱之雾的侵蚀
弥漫过来的雾虽然很微弱，但也使人与人间的争端由小而起。
灭亡的命运已经步步逼近。
能拯救都市的方法只有一个，那就是讨伐掉雾的根源。
但是精灵因为被束缚在一个地方不能行动，
就算进行巨大的加护和珍贵的咒语，人类的身体也无法承受毒雾，
根本没有办法接近雾之王的身边。
就在人们陷入绝望的时候，
边境的村庄发现了对雾有着抵抗力的少女。
听到了这个消息的神官们把少女召见了过来，
赐予了她有着精灵之力的剑，打算要把都市的希望寄托在她的身上。
王与少女分别已有数年，他们终于在森林深处再次相见了。
曾经爱着的人，拿起剑指向了王。
「我的名字是mimaya，奉都市的命前来讨伐雾之王！」
王对眼前的少女十分纠结，身体无法行动。
碰撞在一起的手和剑。王对少女的攻击一下都没还手。
少女抓住了一瞬间的破绽，用剑砍下了王的手臂，王的体势因此崩溃。
接着砍下了王的脚，王倒在了地上。
为了结束他的生命，少女跳起来将剑砍向了他的脖子。
王在已经做好了被剑砍死的觉悟的一刹那，碰到脖子的剑好像糖做的一样断成了两截。
因为发生了预想外的事而没反应过来的少女，跌落到了王的眼前。
魔物们的声音不绝于耳。
王也有着不得不保护的森林。不能丢下不在雾中就无法生存的魔物们不管。
取回了正气的王，压抑着涌上心头的感情，用牙贯穿了少女。
滴落着鲜红的镜面里，映出了流着泪的野兽的眼睛。
潮水一般的感情绝了堤，王咆哮着。
极度的悲伤产生了大量的雾，将森林之外也染成了黑夜。
终于都市被雾所覆盖，精灵爱着的这片土地瞬间战火四起，走上了毁灭之路。
——————————————————————
Omake
猜疑點燃了爭端，爭端生出了戰火，生命在戰火中轉瞬即逝。
一切生命都被燃盡，火焰也依然在空虛地灼燒着廢墟。
曾經的大道上，一名少女呆然站立着。她並不是人類。
在那裡，還有一個同樣並非人類的身影。
失去了部分四肢的黑色野獸，爬着向少女逼近。
「你這傢伙、就是給予mimaya力量的精靈嗎」
面對野獸的質問，少女不予回答。
稍作停頓，野獸繼續說到。
「有一件事我無論如何也想知道」
少女沉默地俯首。
「…在mimaya給我致命一擊的時候，一直從劍上感受到的你的力量突然消失了。
如果沒有那樣，我應該已經被mimaya殺死了吧。
為什麼你要讓我殺死mimaya。」
少女抬起了頭。野獸無法看見她的表情。
但是她的聲音，微微地有些顫抖。
「那個女孩…只有mimaya能成為人類，我不能允許。」
對精靈來說mimaya的存在究竟是什麼呢。
兩人一起度過的數年間，
Akari為她講述了國家的歷史，mimaya則整理着自己丟失的記憶，訴說僅存的一點點回憶。
精靈與人類間，沒有不藉助祝詞進行交流的先例，所以沒有能夠描述這種關係的詞語，
但若是將其比作人與人之間的關係的話，應該如何稱呼才好呢。
不管怎麼說，想要講述的通常只有人類一方。妖魔中從沒聽說過有以傳述為使命的部族。
死者無言，精靈則閉口不語。
立於人類的地平之上，能做到的唯有收集故事的斷片、進行空想。
————————————