意味絶ち 塵へと帰せ

◇道標 cosmotan.lofter.com/post/1d0335d4_1cce41c0c

HΨ=世界創造=EΨ 考察

……從開這個坑到現在已經快兩年半了,我竟然還能想起來填完,也是有點佩服我自己。這次幾乎全篇重新寫過了。但因為目前曲和信息量太少(兩年半了線索也沒有變多,黑貓你投投新曲能死嗎),這篇考察真是寫的相當亂…無端臆測的成分也非常多….而且大部分還是疑問而非說明。請僅僅當做比較可疑的要點整理文來看吧。各種請諒解_(:з)∠)_

2015.12.02

————————————————————————

关于音符文字點這裡。(前面是废话,整理表在最下面×)


引用歌詞翻譯來自kyroslee桑。

—————

名は業 意味絶ち塵となれ 望むのは 終わらない 朝焼け
名字為業 意義斷絕回歸塵土 渴望的是 沒有終結的 朝霞

這是這曲投稿簡介的說明。業指印度系宗教中的善惡行為、道德因果规律。一切意義消失,回歸于塵土。

—————————— 

PV、歌詞相关



最开头的画面,▲是「たいよう(太阳)」,▶ 是「黒猫アンティーク(黑猫Antique)」。

这个太阳的形状与幻奏系列的简化版Stella非常相似啊。

然后我觉得这个标示已经很明显的指出主角这个少年就是黒猫アンティーク了。少年的衣服上也写着「kuroneko Antique」。

顺便这里的歌词是

曾想要眺望漂亮的朝霞 那是我 最初 而唯一的願望
僅是為了實現這願望 感覺像是萬物也都不需要似的

因此才有了下面这个画面——


玩过这个游戏的人应该一看就知道是什么啦。▼「はのいのとう」,即「ハノイの塔」,也就是 汉诺塔。是一种益智游戏,小学时候电子词典有上课经常偷偷玩来着(你),大致规则如下: 

有三根杆子A,B,C。A杆上有N个(N>1)穿孔圆盘,盘的尺寸由下到上依次变小。要求按下列规则将所有圆盘移至C杆:

1.每次只能移动一个圆盘; 2.大盘不能叠在小盘上面。

可将圆盘临时置于B杆,也可将从A杆移出的圆盘重新移回A杆,但都必须遵循上述两条规则。  问:如何移?最少要移动多少次?

最早发明这个问题的人是法国数学家爱德华·卢卡斯。

传说印度某间寺院有三根柱子,上串64个金盘。寺院里的僧侣依照一个古老的预言,以上述规则移动这些盘子;预言说当这些盘子移动完毕,世界就会灭亡。这个传说叫做梵天寺之塔问题(Tower of Brahma puzzle)。但不知道是卢卡斯自创的这个传说,还是他受他人启发。

若传说属实,僧侣们需要264 − 1步才能完成这个任务;若他们每秒可完成一个盘子的移动,就需要5846亿年才能完成。整个宇宙现在也不过137亿年。(摘自维基百科)

我想这里是套用了这个传说。黑猫少年最终完成了这个游戏。也就是说,(少年自己的?)世界灭亡了。


象征著“世界毀滅”的畫面之後,是這個畫面。


我想這應該是少年建造世界的初始,還是一片扭曲。歪斜彎曲的建築頂端有著一個鐘樓。大家应该知道「钟楼」這個建築從空想庭園系列到幻奏系列都是關鍵中的關鍵吧。

下个画面的鐘上的文字試著去翻了,無解,基本是沒有按照規律的亂塗亂畫(具體見後記)。鐘後面也多次出現,猜測這個殘破(破的地方與上圖中的位置相同)、文字也沒有規律的鐘會不會是舊世界毀滅、新世界創立之始一切還沒有秩序的象征。

大門上的暫時還沒時間去解……


這裡的歌詞:

「未來」即是希望 但當輾轉抵達卻會化作「倦怠」
非日常終會 融入日常之中  然而
打破這一切的 是絕妙的一天即將開始的「予感」
斷絕意義 歸回塵土吧
叫人懷念的原風景 打開門扉發放咒語!

曲中所有唱到「意味絶ち 塵へと帰せ」時畫面上都會出現這句話的音符文字。這句話感覺對主人公來說是好像“咒語”一樣的話。不管是自我暗示還是如何,說完這句話就能讓一切回歸原點,重頭再來。


接著歌詞的四句「我想要……」大概就是少年自己想要創造的新世界的樣子吧。


這裡的畫面,少年坐在沙漏形狀的好像是時鐘的儀器上(身邊黑貓的尾巴是低音譜號呢..) 

上半錶盤上畫著太陽,旁邊是齒輪。文字從右到左分別是0 1 2 3 4 5 6 10 11 12 13 14 0。
下半錶盤上畫著月亮,文字一樣,齒輪的位置是個小錶盤,上面是0 1 2 3 4 5 6 10 11 12 1314一圈回到0,其中2-6之間的區域被塗上了陰影。

为何是这些数字?参考本文开头链接的音符文字链接。在cosMo目前的几个系列里出现的共通的音符文字、stella程序等都是以7进制编码的(推测是因为自然七声音阶)。因此钟上的时刻数字其实就是把普通的1-12改成了7进制数字。

注意這裡的背景:

似乎是宇宙,有著太陽月亮和其他星球,然而星球的軌道最中心並不是太陽,而是黑色的★。太陽甚至還在月亮外面一圈的軌道上。

 

另1:40~1:44左右雪花畫面時候的旋律和音效,跟「AI少女と深層心海」中5:41~5:44左右、進入第4心層之前的部分聽起來似乎是一樣的。(Stella/程序的啟動音?)

之後到了標題畫面。背景是一個仿佛拉普達一樣(×)的懸浮建築,中間是鐘樓。(空想和幻奏系列的鐘樓也都是在“城市的中心”呢)

這個應該就是少年創造的新世界。


新世界開始的信號  聽到了某人臨終的喊叫聲 那是已逝去的惡夢啊

向天敵青椒成功復仇 僅選取喜歡的顏色 忘我地描繪

畫面上方的文字是「たいようしんりく」,汉字可以写成「太陽神陸」或「太陽新陸」我不確定...但是意思都差不了多少啦... 下方依然是「黒猫アンティーク」。

右邊是古埃及风格的壁畫與一群燃燒著的人。

壁畫上可以看到,一個拿著好像筆一樣的人被黑貓咬死(?)了。底下應該是火刑的人們,而左邊的黑貓則做著獻祭一般的動作。也就是說,右邊的人是給太陽神的祭品?(黑猫手里捧着的那个杯子(?)..后面少年也有拿着,不知道具體有什麼意義……)

這個畫面代表的意思可能是,少年將自己原本的世界終結了,燒死了(可能是)討厭的人們將他們獻祭,然後創造出了自己的新世界。當然我並不認為他是真的毀滅了世界……就好像空想庭園和Stella一樣大概是自己腦內創造出的封閉世界吧。

“听到了某人临终的喊叫声”某人会不会就是那个拿着笔的某人呢?而這是“逝去的噩夢”,大概是指過去的世界。那麼這個“某人临终的喊叫声”到底是過去世界的其他人,還是說是過去的主角自己呢?

向青椒復仇什麼的,有種小孩子的感覺。

-----------

既然「古埃及」和「貓」這兩個關鍵詞同時出現了,就不得不聯想一下「貓」在古埃及的象征和意義。在古埃及文化中,「貓」是具有神性的動物,受到人們的崇拜。

在神話中,母貓一般代表著名的歡愉女神貝斯特(Bastet),兇惡的貓(或雌獅)代表戰爭女神賽克麥特(Sekhmet)。公貓則與太陽神Ra有關,在《死亡之書》中曾有Ra化身為貓殺死企圖阻止太陽升起的蛇的描述。

……雖然「黒猫」一般是作為貝斯特女神的象征出現,但因為這曲的主人公(大概是)少年,所以主要來看一下公貓所象征的太陽神Ra。

太陽神Ra是古埃及神話中的最高神。Ra作為主神同時也是創世神,他分出了天地,創造了人類和萬物。他每夜死去,次日復生,永不止息。然而他卻不是萬能的。

在神話故事中,他創造了人類,人類卻反對他,以至於他派自己的女兒(貝斯特女神)消滅人類。當人類面臨滅亡時,他又發了善心,然而貝斯特已經嗜殺成性,連他也無法勸阻。最後經過眾神提議,靠酒的力量讓貝斯特醉倒,他趁機取走了貝斯特的“狂野”與“憎恨”,換成了“關愛”和“善良”,醒來的貝斯特才停止了殺戮。後來人類又反對他,把它趕離法老王的位置,回到天上。

---------------------------------------------------

終結的鐘聲 化作祝福
斷絕意義 歸回塵土吧
曾幾何時看見的原風景  找到遺失之物的我哭了

終結的鐘聲是由那個鐘樓發出的,化作祝福讓人莫名想起了廢都。

 

接下来這段出現了四個畫面。

---第一個「飄蕩 彷徨 變遷 消逝 含糊 顛倒」


又是那個沙漏一樣的儀器,然而背景與之前不同。這次是像機器(姑且推斷是計算機)的電路板一樣的東西,能看到的部分有三塊畫著黑貓的地方。風扇中間畫著沙漏。

「飄蕩 彷徨」少年仿佛在追著黑貓

「變遷 消逝」少年背對黑貓跪坐,看向另一邊

「含糊 顛倒」少年倒立著

---第二個「這正是我們身處的現世  所以」

少年看著「世界」飄過,背景是之前那個埃及風格壁畫的上面部分。從空隙中勉強辨認出幾個文字:

左下:よう (たいようしんりく(太陽新陸)露出來的“よう”)

上層:わたしは (我…)

“私は”這個自稱與本曲主人公的ボク(僕)不符,因此壁畫上的(至少這句)話並非主人公所寫。

---第三個「滅亡與萌芽  詠唱興盛之歌」

又是沙漏儀器,背景再次變化,是一個胎兒↓(這圖拼了我一小時……瞎)

臍帶是DNA雙螺旋鏈的形狀。大腦的位置是太陽形狀的外框,中間是黑色的★(總覺得這個形狀有點像Stella、外圈是光芒、核心部分是Stella(星星)系統)。耳朵、肩膀、手肘、膝蓋也有小★,臀部有個☆,手上則是小○。一些線將這些連接起來,仿佛星座一樣。我對星座方面不熟……不知道是不是真的有這個形狀的星座。(姑且看了下全天星座圖,似乎沒找到類似的。) 胎兒頭上的文字解讀不能……(組合沒有按照規律)

這裡少年抱膝背對著黑貓坐著,似乎在笑。

---第四個「唱出這初始的喜悅!」

少年睜大眼睛看著上方(是看太陽嗎?)。又是那個破鐘,這句的歌詞依然是跟“初始”有關。

接下來又是重複自己想要的世界。



這裡的畫面我有點在意。看起來是重造世界以前的場面?少年站在地上??看著空中飄著的建築。這個形狀顯然不是之前出現過的新世界的樣子,中間的鐘樓塔也殘破不堪。而更讓我在意的是,陸地的周圍一圈、以及空中其他零散漂浮著的那些高塔。……實在是不得不讓人想起「空想庭園依存症」中對空想庭園的設定<<……

一边抓住梯子向上爬,一边从墙壁的缝隙中看着外面的世界。

登上了墙壁的顶端后看到的景色,是远处高耸入云的塔、塔、塔。

比起那些威风凛凛地昭示着自身的高塔,自己构筑起的这个墙壁简直就像小孩子玩的积木一样。

而少女的庭園“经过风和雨的侵蚀,墙壁渐渐朽坏。”

總覺得……嗯你們懂得。我也就是這麼說說。 

-----------


間奏這裡的筆記,信息量超大(一口血)。我自己扒了一下(眼要瞎了),因為太長這裡只寫下譯文,原文錄入見文末附加。[    ]為pv中看不到的部分。??為辨認不能。 

日文部分的譯文:

僅僅是一些微小的理論、緣由排列組合

我的世界就會輕易地崩壞吧

僅由直覺、閃光、靈感之類的東西所構成的世界

[    ]必將是一瞬間侵蝕而來的猛毒

成為[            ]??

我仍舊閉口不言

與其他的法則接觸只會讓事態變得更糟吧

我想只憑自身的反饋來創造世界。

我以前創造過3個世界。

無論哪個都容許了其他法則的介入

最終,我成了一個(一匹)什麼都難以做到的存在

所以啊「黒猫Antique」

只有這個無論如何也想要堅守下去。

一定會成為最初也是最後的希望吧。

 

成為無法擺脫窩囊廢的 世界中的我們的(希望)

 

Ps:雖然對象為人類的時候也有用“一匹”的情況,但不知道這裡是不是有意用的“一匹”(因為黑貓之類的),姑且寫出來大家自行判斷。

------

音符文字和日语意思是对应的,但是音符文字并没有按照日语一个音一个音写出来,很多地方简化了说法,包括固定詞組的圖形表示,有点話說不好、只言片语拼揍起来的的感觉。

雖然依然無法解讀被擋住的那兩句……姑且放在這裡給大家參考。(其實是廢了老大勁轉換過來了不貼出來不甘心×(你。) [ ]為看不到,?為不能確定。

音符文字直譯:

僅僅是一些微小的理論排列組合

「我」「世界」輕易地「崩壊」

僅有「直覺、閃光、靈感之類的東西」出來的「我」「世界」

「其他?」突然「崩壊?」=猛毒

[            ] 「崩壊」

「我」閉「口」[            ]

「其他(的法則)」讓事變壞

「我」想要與「我」創造「世界」

「我」曾經創造了「三個」「世界」

每個都「其他(的法則)」來了

最後「我」束手無策「世界」

「所以」「黒猫Antique」

只有這個想要守護

○♐⊙ 這是光

 

將窩囊廢  「世界」的「我」

Ps:○♐⊙猜測見附加

------

根據這段文字的內容,產生了一點猜想:

這段文字的大致意思總結一下就是,寫下這段筆記的人(暫定為這曲的主人公少年),曾經創造了三個世界。這些世界僅由他自己的“直覺和靈感”構成,而“其他的法則”(即自身想法以外的人、事、物等)會成為猛毒一般的侵蝕他的世界,最終使他自己都無法再掌控自己創造出的世界。所以「黒猫Antique」(這個新世界?)是他無論如何也要守護、不會讓任何“其他的法則”介入。而「黒猫Antique」也會成為“無法擺脫窩囊廢的我們”的最初也是最後的希望。

提到“3個世界”,不禁讓人想到cosMo過去的三個系列作品——消失、空想庭園和幻奏楽土。回頭想起本曲歌詞中反復出現的幾句“我想要的世界”。若與cosMo至今為止的作品進行對應——

我想要看見的 只有這個世界純粹的部份

→ 空想庭園系列。少女想要創造出的純粹世界(空想庭園)。

我想要聽到的 只有包容一切的悲傷音樂

→ 消失系列。Miku的歌。

我想要沉溺於 時間停止只有肯定的海

→ 幻奏系列。Stella的程序之海。只有“肯定”的機械運算。

我想要沉睡於 黎明的隱約光輝之中

→ 黒猫Antique系列。渴望的是 沒有終結的 朝霞。

似乎是可以說得通的。(所以主角是你嗎,cosMo!×)

而過去的三個世界都因“其他的法則”介入而失去控制(崩壞)。幻奏系列很明顯是☆,空想庭園和消失系列則沒有什麼確定的具體事物,但三者都有一個共同點那就是——「現實」。

而現在剩下的世界,也就是本曲中“世界創造”出來的「黒猫Antique」這個世界,少年決定無論如何也不能讓“其他的法則”介入了。說是“最後的希望”我能理解,但為何也是“最初的”呢?難道先前的三個世界都算不上希望嗎。

而且這個“希望”是對於“窩囊廢的我們”來說的。這個說法也很符合過去系列的主題,無論是空想庭園還是幻奏楽土,都是不敢面對現實、追求虛假幻想的“廢人”們的楽園。而miku也曾害怕否定和時間的摧殘、逃入了∞,放棄了人格。從筆記這句話得知,這個「黒猫Antique」,似乎也是同類的東西。這樣一來猜測主人公過去創造的三個世界是消失、空想和幻奏也就更有說得力了。結果,幻奏最後的最後,主人公還是沒有醒悟過來嗎。

------

我討厭媽媽 因為她總是板着臉孔令人可怕的
我討厭爸爸 因為他拋下我們消失了
我討厭學校 因為那討厭的傢伙會毆打我
我討厭世界 因為全世界都沒有對我溫柔

……這裡可以得知主角現實中的狀況。看來主要是缺少親情和校園暴力。除了學校,畫面上都有畫著沙漏。學校則有鐘,也有可能是象征時間有關。不能確定。

接下來一個畫面:

少年抱膝哭著,天上出現了“太陽”,少年站起來仰望,地上出現了“杯子”,少年捧起“杯子”,似乎有什麼黑色的東西從“杯子”里噴了出來,塗滿了畫面。接著是反色的少年捧著“杯子”的圖。

所以

不論多少次不論多少次不論多少次不論多少次不論多少次不論多少次

也能重新開始的吧!

溫柔而 溫暖的 真正的宇宙論(cosmology)

沙漏型儀表的指針瘋狂轉動,先後出現了6只黑貓和少年。背景為胎兒+前幾句時的環狀噪點。宇宙論(cosmology)這個詞在過去的曲中也出現過,意思大概就是“想要的世界”。

 

接下來又在重複自己想要的世界。而這段的畫面為少年坐在電影院一樣的房間裡,觀看屏幕上播放著的本曲pv的00:41~3:20秒的部分(筆記畫面之前)。

屏幕下方有字幕(事到如今我才發現竟然不是本曲的歌詞!原文見附加):

他曾想要成為神明
他一心創造著世界
他在某個時候創造了與自己相似的「人類」
并將世界之理的一部分託付于其
從那個瞬間起世界不再是神明一個人的東西了
他非常的沮喪
創造的四个世界中的3个已经被所人類所支配了

主人公坐在電影院觀看本曲的pv前半——他創造“pv中這個世界”的過程。而字幕是打在畫面上的,有種「註解/旁白」的感覺。先前筆記中的人稱都是「我」,而字幕中是「他」。若寫筆記的人是主人公少年,那這個字幕到底是誰打的?

先假設這段字幕指的與之前筆記的內容是同一事件:

他作為“神”,一共創造了4個世界,而其中三個已“被人類支配”(=崩壞)了。從這段得知,導致這個原因的是,他創造了與自己相似的「人類」,並將一部分世界的法則交給了「人類」來管理。神話傳說中,關於人類的起源,不管是什麼形式和素材,形象多是由神“按照自己的樣子”造的。

而最終,世界成為了「人類」的東西,人類已經將「世界的法則」完全支配了吧,而他作為“神明”已然無法繼續主導世界的運轉,因此他非常的沮喪。結合筆記,導致這個結果的,應該並非只是他將一部分世界的法則交予了人類,同時還有「其他的法則」介入的原因。姑且將「其他的法則」認為是“這個世界以外的法則”吧。回想幻奏系列,強行介入Stella、打破支配世界的系統的就是“來自別的星球的”☆。

這段的內容結合先前提到的古埃及神話內容,與太陽神Ra的經歷也有些相似。

------

接著是重複的歌詞 

「這正是我們身處的現世  所以」背景是討厭媽媽~世界的四個畫面組合,前面少年抱膝坐著,埋頭看不見臉。

除了這句畫面都沒變。接著又重複想要的世界。

間奏的沙漏儀器背景為最開始的宇宙。這次只有一隻黑貓蹲在中間。

最後


祝捨棄不了"懦弱"的 世界中的我們好運!

少年面對“杯子”抱膝埋頭,背景再次出現破鐘。

畫面中間文字為「いくじなしな」(真窩囊/懦弱啊)。後一句就是歌詞原文。

 

接下來的畫面變為青藍色調。之前只有描述現實世界的痛苦時畫面為藍色調,以及兩次分別唱到「意味絶ち 塵へと帰せ」「ボクは見ていたい」時出現音符文字書寫的語句時畫面周邊有一點點青藍,其餘時候一直是純黃色調。背景是夜晚(月亮)部分的錶盤,一隻黑貓蹲在中間。

 

最後畫面回到睡著的少年和完成的漢諾塔。所有的世界創造都是少年的夢(腦補)?或是說,少年再次重建了世界。

完。

--------------------------------

列舉一下曲中個人比較在意的地方:

1. 曲中唱了兩次「意味絶ち 塵へと帰せ」,而第一次的時候畫面上的這句話被劃去了。

2. 「ボクは見ていたい……」想要看到的世界整段一共唱了4遍。第三遍為在電影院中,聲音有被處理過。

3. 「タダヨイ~始まりの喜びを!」唱了兩遍,分別在第2、4遍想看到的世界之前。

4. 標題畫面出現的時間點。

5. 曲中實際出現了至少2-3個人

①寫下筆記的人。應為創造了「黒猫アンティーク」這個系列世界的人。自稱為“ボク”。

②唱歌、出現在pv畫面上的「黒猫アンティーク」。自稱為“ボク”。與①大約是同一人。

③給電影加字幕的人。與①可能不是同一人。

④在壁畫上寫字的人。自稱為“わたし”。與①肯定不是一人,與③未知。猜測不是。

-----------

最後來說下現階段的疑問和一點小猜測(前4大部分是廢話)

01.……關於曲名,因為我只有初中文化×,完全不懂薛定諤方程相關知識。先前去查了也是一頭霧水,應該是很難靠自己這麼看看就能搞懂的內容……只有查到的這個算式中Ψ=波動函數,E=原子軌道能,H=哈密顿算符(天書),如果有人懂的話真心求解。另「Anti the EuphoriaHOLiC」歌詞里出現了寫作「HΨ=EΨ」讀作“世界”的情況。

02.關於「黒猫アンティーク」的身份,目前可以確定的只有他是這系列曲子/故事的創作人。而他到底是不是也是創作了空想、消失和幻奏三個系列的人,只能靠腦補。由過去的考察可知,雖然時間軸隔了很遠,但這三個系列是同一個世界中的故事,并不能被稱為“三個世界”。若硬要將其成立的話,我有兩個推論:①也許「黒猫アンティーク」口中的“世界”,其實是更近似乎“故事”的東西。反過來說,空想、消失和幻奏也只是作者創作出的三個虛構故事而已。(以現實來說,這個人就是cosMo。)②「黒猫アンティーク」創造的不是系列的整個世界,而僅僅是「庭園」「圓環」「Stella」這三個“世界”。「黒猫アンティーク」現實中也是活在以前系列同一個世界里的普通人。

03.若02.中推論②成立,「黒猫アンティーク」的身份著實讓人非常迷惑。因為從本曲看來,「黒猫アンティーク」在現實中不過是一個內心脆弱的孩子,無法想象他是怎麼做到創造出那三個世界的。所以果然還是①比較靠譜嗎,或者是單純的想多了?如果真的是①,那☆費了那麼大勁干涉的,僅僅就只是個小孩子腦補出來的世界嗎?(不過這樣想,☆將轉生少女變為ρ的時候,曾說“賦予你可以干涉Stella程序的身體”,難道指的是給予虛構的她實體?)

04.「黒猫アンティーク」創造世界來逃避現實的具體做法。「庭園」是封閉自己的視野,在自己的世界中進行“純粹”的創作。「圓環」是捨棄自身的感受與人格,將自己變為自欺欺人的永存“神明”。「Stella」則是藉由AI程序強行讓人們忘記不幸、強行讓人們在幻想中實現願望。而「黒猫アンティーク」這個世界又是什麼呢?僅僅是創造一個沒有污點的世界而已嗎?

05.沙漏在這曲中意味著什麼。pv里多次出現了沙漏的意象:沙漏型狀的時計,上面是太陽下面是月亮;電路板風扇中心畫著的沙漏;提到現實世界的痛苦時,主角身邊一直有個沙漏。也許沙漏象征著只要上下倒轉就可以一切重來?輪迴?最後出現的是時計的月亮部分,象征著舊世界的死去、少年醒來之後又是新世界的開始?(太陽在夜晚死去,次日復生)

06.太陽到底象征著什麼。按照古埃及文化來說,太陽是最高的象征,意味著創造與再生。Pv中少年也曾向太陽獻祭、多次仰望太陽。然而在沙漏時計的背景里,星系的中心卻不是太陽而是★;胎兒的腦部也是套著黑色太陽外殼的★。

07.那個“杯子”到底是什麼。若作為比較通俗的“聖杯”來理解,“聖杯”確實是有實現願望的力量。但壁畫中黑貓也捧著它,然而在古埃及文化中是不存在“聖杯”這個概念的。中間“杯子”曾噴出黑色的東西塗滿畫面,接著少年吶喊“不論多少次×6也能重新開始的吧!”其他地方也多次出現了少年捧著“杯子”笑的畫面,讓人覺得“杯子”是不是少年創造世界的關鍵道具。並且有少年仰望太陽后“杯子”出現的場面,所以是太陽賜予的創造與再生的“杯子”?

08.背景(特別是沙漏儀器的)

①先說宇宙。除了沙漏儀器,其他有幾個畫面背景也是宇宙,有點在意這里↑。新世界出現在宇宙的畫面,下面拖著長長一根線,根部像是被扯斷了似的。仿佛在掙脫原本位置的束縛、拼命朝別處去。而上半部分鐘樓的位置恰好已經到了軌道中心的★旁邊。

②然後是電路板。電路板……我想第一反應肯定是Stella相關吧((。風扇性質也許有點像風車,不斷旋轉往復(轉的有點快。)電路板上有些部分畫著黑貓。還記得作為「AI少女と深層心海」編曲出現的「黒猫アンティーク」嗎,還有第四心層時用音符文字書寫的Stella的名字。這也許也是Stella是「黒猫アンティーク」創造世界之一的證據。

③第三個背景是胎兒。我所能想到的只有生命、原初之類的關鍵詞……腦部的圖案到底是好還是壞的象征我想不出,頭部的文字不能解讀實在是很難受(好不容易拼出來了卻不能解的意味。)

④還有就是敞開的大門之類的了……暫時還沒有解文字的預定,誰有耐心可以試試(。


09.僅在這一曲中,「黒猫アンティーク」到底“重來”了幾次。

意味絶ち 塵へと帰せ」這句仿佛咒語一樣的語句,他說了兩次,其中一次是在標題畫面出現之前。我曾經一直覺得,少年會不會在這曲中其實創造了兩次世界(第4個世界依然沒能如意,因此又創造了第五個),但是後來發現筆記和字幕中全都限定了“4個”,因此大概是沒有第五個世界的。

那麼有沒有可能,少年在這第四個世界「黒猫アンティーク」中,一次又一次地反復重造?正如這個系列的說明——「壊して創ってやり直して(摧毁、创造、不斷重來)」。少年沒有像過去一樣放手直到自己失去世界的控制權,而是在出現不對勁之前就不斷地將重置。

「不論多少次不論多少次不論多少次不論多少次不論多少次不論多少次 也能重新開始的吧!」 這句指的並不是重新創造一個新的世界,而是將這個世界重啟。

其實在歌曲的最開頭也許就應該看出這個意思了。「"未來"即是希望 但當輾轉抵達卻會化作"倦怠"」因此少年選擇了放棄抵達“未來”。

「我想要沉睡於 黎明的隱約光輝之中」少年這個最初也是唯一的願望,結合太陽的意義,即“想要一直活在新世界開始的時候”。因此最後的漢諾塔畫面不是表示前面一段都是少年做的夢,而是少年一直在“毀滅世界”,沉睡于黎明?

追記:猜測多次出現的破鐘也是象征了世界一次又一次地毀滅與重建。


10.關於「黒猫アンティーク」的身份(第二次)。這次通過幻奏設定集的附加曲「Φ=世界=Φへのリグレット」來談談猜想。歌詞點我

設定集中「黒猫アンティーク」(不是cosMo)有在後記中提到這首歌的意義:

制造出Stella系统的「人类的意志」所咏唱的歌。插图上那个捧着Stella的可爱的男孩子只是「人类的意志」的拟人化。

並且表示寫了這首歌很滿足。那麼竟然能以「人類的意志」的口吻寫了這首歌的「黒猫アンティーク」,到底又是個什麼存在呢。真的是有這麼一個具體的人嗎,還是說會不會也是某種意識的集合體呢,比如「成為無法擺脫窩囊廢的 世界中的我們」之類的。

順便一說,這首歌的詞曲都是「黒猫アンティーク」,畫風也是「黒猫アンティーク」的,卻是“幻奏系列的曲子”。宣傳pv中曾标明本曲是~True Prologue~,但是到底是什麼的真序篇?歌名的世界寫作「Φ=世界=Φ」,但在bk上世界兩個字卻是畫成了Stella的形狀。因為歌詞中似乎有對現實世界的追念,反省自己拋棄現實的美好,“向世界懺悔”,我曾經以為這個序曲的意思是,幻奏系列結束之後,人類從Stella的幻想中醒來,開啟了新的篇章。但現在覺得好像又不是這樣。

真的是幻奏整個故事/世界的序曲嗎?(ps:歌詞最後提到「想要被最喜歡的音樂環抱而消失 然后擰動了世界的音樂盒的發條」幻奏系列除了☆和淺紫,每首開頭都有擰發條的音效。)

還是說,其實是「黒猫アンティーク」系列的序曲呢。

11.對於「黒猫アンティーク」創造的世界,突然有了個新想法(胡扯)。或許「黒猫アンティーク」創造世界的初衷並不是為了逃避現實,真的只是單純想要創造單純無垢的世界(其實還是不想面對現實的黑暗)。而使他的世界崩壞的,會不會並非世界外的介入,而是導致世界出現污點的事物(他の理)。即是人類自身誕生出的各種惡意。

------------------------------------------------------------------

不管怎麼說,曾經覺得,從消失到空想,直到幻奏系列的結束,人們終於以各種方式結束了虛假的幻想,還曾期待人類像「Anti the EuphoriaHOLiC」和「Φ=世界=Φへのリグレット」歌詞中說的一樣意識到只有現實世界里才有的美好,重新振作起來靠自己的力量重建世界。然而沒想到或許是創造了整個世界的人,似乎並沒有從中醒悟過來。有種說不出的複雜。

當然現在還不能下這個定論就是了……

全文暂完。

--------------------------------

黑貓為什麼還不投稿呢?

黑貓為什麼還不投稿呢?

黑貓為什麼還不投稿呢?

--------------------------------

附加


①鐘上的文字。

試著解了一下,但是很多是沒有按照規律書寫的和一些圖形。按照規律書寫的部分也無法組成詞組和句子。推測就是亂塗亂畫的。全部翻出來是這樣↓(?為亂塗解不出的;「  」為按照規律書寫但對應了表中空白的格子的。)


-----------------------------------

②筆記部分原文。

自扒的日语原文(不能保证全对)[    ]為pv中看不到的部分。??為辨認不能:

ほんの僅か、理論、理屈を並べ立てられただけで

ボクの世界はたやすく崩壊してしまうだろう

直感、ひらめき、インスピレーション、そういった物のみで構成されるこの世界に

[    ]一瞬で侵す猛毒でしかない

[            ] 為す??

ボクは口をつぐみ続ける

他の理との接触は事態をさらに悪化させるだろう

ボクは自身とのフィードバックのみで世界を造りたい。

ボクは以前3つ程世界を造った。

いずれも他の理の介入を許し

最終的には、ボク一匹ではどうしようもし難いものとなった

だから「黒猫アンティーク」

これだけはどうしても守り抜きたいのだ。

きっと最初で最後の希望となるであろう。

 

いくじなしを捨て切れない 世界中のボクたちに

-----

音符文字直譯

∮^→を 有的地方會讀不通,但是有的地方確實應該是を..而且∮^除了を以外也無法對應,因此按照來翻を了。 [      ]為看不到,?為不能確定

ほんのわずかりろんをならぼたてら

「ボク」「世界」たやすく「崩壊」する

「直感ry」のみできてる「ボク」「世界」

「白猫?」とつじよ「崩壊?」=もうとく

[            ] 「崩壊」

「ボク」「口」つぐ[            ]

「他」ことをわるくする

「ボク」と「ボク」で「世界」をつくりたい

「ボク」むかし「3つ」「世界」をつくった

いずれも「他」きた

さいご「ボク」おてあげ「世界」

「だから」「黒猫アンティーク」

これだけはまもりたい

○♐⊙これはひかり

 

いくじなしを 「世界」の「ボク」

-----

關於○♐⊙含義的猜測

1. ⊙這個符號百度一下發現……竟然還能表示「奇點」的樣子?也就是宇宙的起點…

那麼○♐⊙這個有可能是表示「從虛無到萬物開始的起點」,對應日文原文的話是「最初で最後(最初也是最後)」,意思略有相近。但是這樣無法解釋為什麼中間要畫成弓箭…

2. ○=靶盤,♐=弓箭,⊙=命中靶心。表示「必將命中」。對應原文的「きっと……となる(一定能成為……)」

3.⊙還是前文提到的古埃及太陽神Ra的代表符號。

---------------------------------

③影院屏幕中的字幕:

彼は神様になりたかった

彼は夢中で世界を創った

彼はあるとき自分に似た姿の「人間」を造り

世界の理の一部を任せた

その瞬間から世界は神様の物だけではなくなった

彼は非常に落胆した

造った四つの世界のうち3つは既に人間の支配下にあった

-----------------------------------


少年坐在時鐘上的時候nico彈幕有人提到一個叫做「停滞少女」的免費rpg小遊戲里的主角之一「ティスカ」,去看了一下確實挺像的233…而且是跟時鐘和時間有關的遊戲,具體劇情還沒去了解。不知道是不是真的有捏他還是只是巧合。


评论(1)
热度(2)
© 瓦落多堂。 | Powered by LOFTER